titolo_originale: Hit the Ice
interpreti: Bud Abbott (Flash Fulton [Gianni nell?edizione italiana]), Lou Costello (Tubby McCoy [Pinotto nell?edizione italiana]), Ginny Simms (Marcia Manning), Patric Knowles (dr. Bill Burns), Elyse Knox (Peggy Osborne), Joseph Sawyer (Buster), Marc Lawrence (Phil), Sheldon Leonard (Silky Fellowsby), Johnny Long e la sua orchestra, Helen Young, Gene Williams, The Four Teens, Joseph Crehan (il secondo controllore), Edward Gargan (un poliziotto), Pat Flaherty (il tenente di polizia), Eddie Dunn (un poliziotto), Dorothy Vaughn (un?infermiera), Minerva Urecal (una moglie), Mantan Moreland (berretto rosso), Bobby Barber (il facchino sul treno), Wade Boteler (il primo controllore), Ken Christy (il capo dei vigili del fuoco), Billy Wayne (l?uomo a letto), Rebel Randall (la donna a letto), Cordelia Campbell (la pattinatrice), Eddie Parker (l?autista dell?ambulanza) e 50 pattinatrici
genere: commedia
soggetto: True Boardman
sceneggiatura: Robert Lees, Frederic I. Rinaldo, John Grant
fotografia: Charles Van Enger
direzione_musicale: Charles Previn
canzoni: Harry Revel e Paul Francis Webster
montaggio: Frank Gross
produzione: Alex Gottlieb per Universal
distribuzione: Universal
durata: 81?
tematiche: avventura; sport
trama: I due comici protagonisti in veste di fotografi reporter si trovano implicati in un colpo ladresco ai danni di una banca decidono di abbandonare la citt? e nell?albergo di montagna dove arrivano fortuitamente, incontrano la banda degli svaligiatori. Questi pensano che i due comici siano in possesso di fotonegative riguardanti il furto e fingono di venire a patti promettendo loro una parte del bottino in cambio delle negative. Una capanna in montagna ? il luogo del convegno; lass? i due comici, con una serie di trucchi, riescono ad entrare in possesso del bottino e a darsi alla fuga sugli sci. Vengono inseguiti ed uno di essi ? raggiunto dal capo della banda. Ruzzolando come una valanga nel pendio nevoso l?enorme palla che essi formano ? accolta all?arrivo dalla polizia a cui il ladro viene consegnato
giudizio_artistico: Un film ingenuo che vuole raggiungere effetti comici con particolari grotteschi ed inverosimili.
giudizio_morale: Pur notando alcune scene maliziose e procaci, l?insieme della farsesca vicenda non presenta gravi mende per cui se ne consente la visione a tutti in pubblica sala.T
nazione: Stati Uniti